- бечорагӣ
- 1. нищета, нужда, бедность2. беспомощностьбезвыходное положение
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
бечорагӣ — [بيچارگي] 1. ночорӣ, ноилоҷӣ 2. камбағалӣ, тангдастӣ, бенавоӣ, фақр 3. гуфт. касбу кори каммузду фақирона; машғулият ва зиндагии хоксорона; бечорагӣ кардан бо кори каммузд машғул будан; бо кори каммузд рӯз гузаронидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
афтодагӣ — [افتادگي] 1. шакли дигари сифати феълии замони гузашта аз афтодан 2. беҳолӣ, беқувватӣ, сустӣ 3. бечорагӣ; хорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гадоӣ — [گدائي] 1. садақа талабидан аз дигарон барои рӯзгузаронӣ; гадо будан, садақа пурсидан, бахшишталабӣ 2. бенавоӣ, бечорагӣ, оҷизӣ, нотавонӣ; гадоӣ кардан бахшиш талабидан, садақа пурсидан; ба гадоӣ афтодан гадо шудан, оҷиз ва нотавон гардидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дармондагӣ — [درماندگي] 1. шакли сифати феълии замони гузашта аз дармондан 2. маҷ. ҳолати ба танг афтодагӣ, гирифторӣ ба ҳоли бад, ноилоҷӣ; оҷизӣ, нотавонӣ; мӯҳтоҷӣ, бечорагӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
изтирор — [اضطرار] а. кит. дармондагӣ, ночорӣ, бечорагӣ; тангдастӣ; ба изтирор ноилоҷ, ночор; иҷборан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
инхизол — [انخذال] а. кит. бечора, оҷиз шудан; бечорагӣ, оҷизӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
масканат — [مسکنت] а. кит. мискинӣ, нодорӣ, бечорагӣ, камбағалӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мискинӣ — [مسکيني] 1. фақирӣ, бенавоӣ, қашшоқӣ 2. нотавонӣ, оҷизӣ; бечорагӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
музтарӣ — [مضطري] а 1. ноилоҷӣ, бечорагӣ, дармондагӣ 2. хиҷолатмандии сахт … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мустамандӣ — [مستمندي] 1. ғамгинӣ, андӯҳгинӣ 2. бечорагӣ, бенавоӣ, мӯҳтоҷӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нотавонӣ — [ناتواني] 1. заифӣ, камқувватӣ, бемадорӣ 2. нодорӣ, камбағалӣ бечорагӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ